مکعب گرد

شعر و داستان کوتاه

مکعب گرد

شعر و داستان کوتاه

مکعب گرد

نام تمامی پرنده‌هایی را که در خواب دیده‌ام،
برای تو در این جا نوشته‌‌ام...
نام تمامی آنهایی را که دوست داشته‌ام،
نام تمامی آن شعرهای خوبی را که خوانده‌ام،
و دستهایی را که فشرده‌ام،
نام تمامی گلها را
در یک گلدان آبی،
برای تو در این‌جا نوشته‌ام...
وقتی که می‌گذری از این‌جا،
یک لحظه زیر پاهایت را نگاه کن!
من نام پاهایت را برای تو در این‌جا نوشته‌ام...

۱ مطلب با موضوع «تی.اس.الیوت» ثبت شده است

تکه ای از«صخره»


آن جا که کلام من خاموش است
در سرزمین گیاهان تزئینی
و پیراهن های سفید تنیس
آن جا که خرگوش چاله خواهد کند
و باز خواهد گشت خار
خواهد روئید گزنه ها بر شن زار
و باد خواهد گفت
این جا آدم های شریف و بی خدا
زندگی می کردند
و تنها یادگارشان
خیابان آسفالت
و یک هزار توپ هدر رفته ی گلف

((تی. اس. الیوت))

((مترجم: خلیل پاک نیا / محمود داوودی))

بقیۀ اشعار را در ادامۀ مطلب بخوانید...