ریموند کارور (وقتی از عشق حرف می‌زنیم از چی حرف می‌زنیم)

((وقتی از عشق حرف می‌زنیم از چی حرف می‌زنیم))

دوستم مل مک‌گینیس، داشت حرف می‌زد. مل مک‌گینیس متخصص قلب است و همین است که گاهی این حق را به او می‌دهد.
چهار نفری در خانه‌اش دور میز آشپزخانه نشسته بودیم و جین می‌نوشیدیم... آفتاب از پنجره بزرگ پشت ظرف‌شویی می‌تابید و آشپزخانه را پر کرده بود. من بودم و مل و زن دومش ترزا - که بهش تری می‌گفتیم- و زن من لورا. آن زمان ما در آلبوکرک زندگی می‌کردیم ولی همگی اهل جاهای دیگر بودیم...

((ریموند کارور))

بقیۀ داستان را در ادامۀ مطلب بخوانید...